Embedded Files
La interpretación simultánea es un tipo de interpretación en tiempo real que ocurre sin la participación del orador original. Los intérpretes simultáneos se sientan en una cabina insonorizada e interpretan en tiempo real; los oyentes escuchan la traducción simultánea a través de auriculares.
La interpretación simultánea se utiliza con frecuencia en reuniones internacionales de alto nivel como reuniones generales anuales de multinacionales, lanzamientos de productos internacionales y presentaciones de ventas globales. Un buen ejemplo de eventos en los que se utilizan traductores simultáneos son las conferencias de las Naciones Unidas.
La interpretación simultánea es un trabajo altamente calificado, que requiere muchos años de experiencia y conocimiento en la materia. Los eventos que requieren traducción simultánea necesitan una planificación cuidadosa y equipos especializados.
En Express LLS, ponemos a tu disposición nuestra extensa experiencia en servicios de interpretación simultánea en diversas áreas del conocimiento para que tu evento sea un éxito.
Page updated
Google Sites
Report abuse